1. The NF rules of conduct have been updated in response to the Xenforo upgrade. Please review them here.
  2. Please discuss and vote on the fate of the reputation system here.
  3. The forum medals contest is being extended for another month. Check this thread for more information.

Sasuke and Naruto's names in Chinese

Discussion in 'Naruto Translations' started by Amuro-ro-ro, Dec 18, 2007.

  1. Amuro-ro-ro fabulous

    Messages:
    1,699
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    How would you translate them?

    Also see topic X.

    I need pin yin and characters please. :(
     
  2. ShounenSuki Ruler of Penguins

    Messages:
    2,623
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    According to the Chinese Wikipedia, their names are

    Uzumaki Naruto: 漩渦 鳴人 Xuànwō Míngrén
    Uchiha Sasuke: 宇智波 佐助 Yǔzhìbō Zuǒzhù

    I could have made a mistake with the pinyin, though.
     
  3. Akatsuki no Sasori

    Messages:
    187
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Nope, they are right :wink
     
  4. Double Arts Sui GB's Power of Youth!

    Messages:
    1,068
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    I can be wrong, but Mingren seems to mean loud, annoying, and Zouzou lion.

    (still after names of Chinese voice actors)
     

Share This Page